Как правильно изучать грамматику английского языка? Доброе утро, мои дорогие ученики! Вам пишет Игорь Игоревич Хохлов - ваш репетитор с сайта для изучающих английский язык. Мое сегодняшнее письмо посвящено очень важной теме - правильному изучению грамматики английского языка.  Почему я решил рассказать о том, как правильно изучать грамматику английского языка? Многие ученики хотят по-быстренькому научиться разговорному английскому, не понимая важности изучения английской грамматики, поэтому изучение английского языка для них превращается в заучивание разговорника - запоминание отдельных фраз, связанных между собой предложениями с русским порядком слов. Пока такие ученики общаются на уроке английского друг с другом или с репетитором, у них сохраняется ощущение того, что они знают английский язык, однако, стоит им оказаться в англоязычной среде, они видят, что носители говорят по-английски совсем по-другому, и понять реальных англичан или американцев совершенно невозможно! Если же вы знаете грамматику английского языка, то структура любой сказанной вам фразы может быть легко понята на слух. Это только на первый взгляд кажется, что носители английского языка говорят простыми фразами - на самом деле их короткие фразы построены с использованием всего разнообразия английской грамматики, при этом они пропускают в них массу слов, которые им кажутся совершенно очевидными. Вот именно такой разговорной грамматике мы и посвящаем массу времени и сил на наших уроках. Если вам нужно действительно эффективное изучение английского online, и вы хотите научиться строить утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения, вам необходимо уделять много внимания выполнению практических заданий. Закрепление изученного грамматического и лексического материала должно с самых первых занятий стать самой важной частью нашей с вами работы: выученные правила английской грамматики не имеют никакой ценности до тех пор, пока вы не научились употреблять их интуитивно, так же, как вы употребляете правила русской грамматики в разговорной речи. Закрепление изученного материала должно идти в несколько этапов. Многие ученики, приходя на мои уроки английского по Skype, бывают удивлены огромным количеством разговорной и грамматической практики на каждом занятии. Ведь как было построено изучение английского языка у вас в школе или на курсах английского для начинающих, где вы раньше занимались? Грамматические правила изучались бесхитростно: сначала учитель рассказывал вам правила английской грамматики, вы повторяли их по учебнику дома, а затем делали домашнюю работу на эти правила. Эффективность такое двухступенчатого подхода, думаю, вам самим совершенно очевидно: если бы вы чему-то научились, то вряд ли пришли бы на мои онлайн уроки английского языка. Эффективное изучение английского online по моей системе организовано совершенно иначе. Разработанная мной за двадцать лет преподавательской практики система включает не два, целых а шесть этапов изучения каждого грамматического правила: Первый этап изучения английского online по моей программе включает предварительное знакомство с новой грамматической темой. Память взрослого человека диссоциативна, то есть запомнить что-то, не имеющее очевидной причинно-следственной связи с ранее известной вам информацией, практически невозможно. Вспомните, как были построены первые темы уроков по английскому языку: сначала я опирался на ваши интуитивные знания русского языка, далее на основе этих интуитивных знаний я напомнил правила русского языка, далее я перекинул мостик из русской грамматики в грамматику английскую, и уже на основе английской грамматики мы начали разбор реальных английских словосочетаний и простых предложений. Объяснять английскую грамматику сходу без перекидывания этих логических мостиков между уже имеющими знаниями и новой информацией - бессмысленно, память взрослого человека все равно не удержит эту информацию. Но это бывает лишь на первых этапах изучения английского online: тогда ученики делают лишь первые шаги в английском языке, а через некоторое время, когда вы уже набрали грамматическую и лексическую базу в английском языке, я перекидываю мостики между теми знаниями английского языка, которые у вас уже есть, и новым правилами английской грамматики. Так, например, с теми, кто начал занятия на новый год, мы уже научились строить простые предложения в английском языке - пока я не говорил ученикам, что эти предложения построены в Present Indefinite, и что каждый изученный в ходе курса для начинающих простой рассказ на английском и диалог на английском для начинающих строятся в самом простом из английских времен - Present Indefinite. Таким образом, когда мы подходим к изучению соответствующих грамматических правил, мои ученики уже интуитивно распознают предложения в Present Indefinite и даже могут составлять такие предложения сами в утвердительной, вопросительной и отрицательной формах. Также на первом этапе мне необходимо заинтересовать вас изучением нового грамматического правила: память взрослого человека устроена таким образом, что если вы не сталкивались с проблемой ранее, то ваше бессознательное будет всячески защищать вас от новой и ненужной по его мнению информации. Только если ранее вы сталкивались с проблемой, но не смогли найти на нее ответ, ваше сознание будет открыто к пониманию чего-то нового. Поэтому первые два урока мы читаем, переводим и разбираем неадаптированный текст на английском языке, взятый из путеводителя или интернет-блога, например: Как самому выбрать доступный отель в Европе? - в ходе работы над этим текстом мы изучаем английское время Present Indefinite, запоминаем активную лексику и целые фразы в том виде, как их используют реальные американцы. Все дополнительные примеры, фразы и выражения в ходе урока приводятся только из оригинальных источников - блогов, интернет-форумов и сайтов отзывов. На этом этапе вы знакомитесь с новой для себя грамматической темой и понимаете, что для более полного ее усвоения необходимо изучить более подробную английскую грамматику. Второй этап. После разбора нескольких текстов вы уже понимаете, что понимание правил английской грамматики сильно упростит вашу задачу, - вы психологически подготовлены и изучению материала. К моменту, когда мы подходим ко второму этапу, вы уже на практике неоднократно сталкивались с грамматическими конструкциями, которые мы будем изучать. То есть вы оказываетесь в положении ребенка, изучающего родной язык в школе: вы уже можете говорить, вы уже умеете общаться на элементарном уровне, задача учителя в этой ситуации - объяснить, почему нужно говорить именно так, а не иначе. Естественно, если вы уже сотни раз сталкивались с предложениями в Present Indefinte на практике, то разобраться с грамматическими правилами будет намного проще. И, наоборот: человеку невозможно объяснить правила функционирования того, чего он никогда не видел и никогда не слышал. Соответственно, второй этап изучения грамматики английского языка - это прослушивание моего объяснения в аудиозаписи (все MP3-файлы для изучения английского онлайн доступны на сайте для скачивания совершенно бесплатно) и чтения конспекта с объяснением соответствующих правил английской грамматики. При этом одно и то же грамматическое правило объясняется на моем сайте многократно, в особенности это касается самых ходовых и употребительных правил. Так, например, отличие между The Present Indefinite Tense и The Present Continuous Tense объясняется на моем сайте более 110 (ста десяти!) раз на разных примерах и с объяснением разных аспектов употребления Present Indefinite и Present Continuous. Для того, чтобы найти такого рода объяснения, достаточно полистать расписание онлайн уроков английского языка на первой странице сайта. Третий этап изучения английского по Skype- это занятия на лингвотренажерах. Почему нельзя сразу перейти к тестам и упражнениям на закрепление грамматики? Зачем нужны лингвотренажеры? Дело в том, что, когда я объясняю какое-то правило английской грамматики, я физически не могу рассказать обо всех исключениях, частных случаях и обо всех возможных комбинациях этого правила с другими правилами английского языка. Так, например, объясняя правила употребления Present Indefinite, я привожу примеры простых и сложных предложений с использованием настоящего неопределенного времени. Однако в реальной жизни предложение в Present Indefinite не всегда включает в себя один или несколько глаголов в личной форме в этом времени, такое предложение, встретившееся нам при переводе текста по английскому языку или на уроке разговорного английского по Skype, может включать в себя неличные формы глагола (инфинитив и герундий), обороты Complex Object, Complex Subject и даже Complex Adverbial. Простые предложения в Present Indefinite могут выполнять функции придаточных в составе сложноподчиненных предложений, построенных временах и так далее. То есть в реальном письменном или разговорном английском языке возможны тысячи комбинаций правил друг с другом. Разобрать все эти примеры при объяснении основного правила - нереально, именно для этого существуют лингвотренажеры. Задача лингвотренажеров состоит в том, чтобы объяснить частные случаи употребления каждого правила и эффективно задействовать ассоциативные возможности вашей памяти: просто прочитать правило и выполнить по нему тест недостаточно для отработки практических навыков употребления, так как частные случаи использования любых правил гораздо лучше запоминаются в контексте конкретных предложений. Именно поэтому еще до начала выполнения собственно онлайн тестов мы всегда занимаемся на лингвотренажере - это очень важный этап, предваряющий изучение каждой темы английского online. Лингвотренажер на употребление Present Indefinite и Present Continuous поможет вам отработать правила употребления двух самых распространенных английских времен: The Present Indefinite (Indefinite) Tense и The Present Continuous (Progressive) Tense. В чем принципиальное отличие лингвотренажера от теста? При выполнении заданий лингвотренажера компьютер проверяет ваши ответы в режиме реального времени и сразу же объясняет правила, использованные в каждом конкретном примере, при этом объяснения зависят от того, какую именно ошибку вы допустили. В некоторых случаях лингвотренажер может даже предложить вам вернуться к предыдущим материалам, которые вы прослушали невнимательно, или к лингвотренажерам по предыдущим темам, чтобы подучить английские глаголы и глагольные формы. Компьютер также анализирует ранее выполненные задания и компонует новые задания с учетом ранее допущенных ошибок: так, например, если вы постоянно ошибаетесь в употреблении английских глаголов состояния, то компьютер увеличит количество заданий на такого рода глаголы, и, наоборот, если вы правило применяете правило противоположных окончаний в Present Indefinite, то компьютер постепенно сведет такого задания до минимума. Такая адаптивность в выборе заданий для каждой следующей попытки позволяет вам отрабатывать наименее выученные темы английской грамматики, в отличие от бумажных тестов, где вы вынуждены выполнять десятки простых и очевидных заданий только для того, чтобы натолкнуться на одно-два действительно трудных предложения. Основной эффект от работы по лингвотренажерам достигается именно при разборе уже сделанных заданий: ваш мозг столкнулся с новой задачей, в течение в течение 15 минут мозг интенсивно работал над решением этой проблемы, и вот он получил правильный ответ с подробным комментарием и разбором этого задания, - в такой мозговая активность достигает своего пика, и ваша память наиболее восприимчива к новой информации. Поэтому разбор только что выполненных по свежей памяти заданий, которые были сделаны всего несколько минут тому назад, является наиболее эффективным способом закрепления практических навыков. Не делайте пауз между выполнением теста и разбором ответов - максимальный эффект достигается при работе в течение 60 минут подряд. После выполнения одного задания из лингвотренажер вам нужно отдохнуть и отвлечься - это позволит вашей голове переварить все полученные впечатления от выполнения задания. Компьютер в любом случае не позволит вам перейти к следующей попытке ранее, чем через 60 минут после завершения предыдущей, поэтому не торопитесь быстро читать объяснения - не менее 45 минут потратьте на изучение правил и потом еще столько же отдохните. Четвертый этап в изучении английского online: простые адаптированные тесты на изученные грамматические правила. Такие тесты должны быть хорошо знакомы вам по школе или по занятиям с обычным очным преподавателем английского языка. Каждый из этих тестов представляют собой простой рассказ на английском или набор несложных предложений, в которых нужно выбрать правильную форму глагола. Единственная разница состоит в том, что после выполнения такого теста компьютер тут же его проверяет, сообщает вам об ошибках и предлагает посмотреть правильные ответы и конспект урока с полным разбором всего текста и объяснениями грамматики по данной теме, также вам предлагается прослушать аудиозаписи одного или нескольких уроков, на которых я разбираю данный тест. Пятый этап - это как раз наш сегодняшний урок - собственно изучение английского online, а именно выполнение и разбор грамматических тестов, разработанных на основе неадаптированного английского текста - такие тексты я беру из путеводителей, из форумов, блогов, службы Yahoo.Answers и тысяч других источников. Такие тесты представляют собой образец живой английской, американской или австралийской речи и позволяют отработать все правила английской грамматики в то же виде, как их употребляют носители английского языка в разных частях земного шара. Шестой и заключительный этап: интенсивная разговорная практика на английском языке на основе лексики, взятой из неадаптированных английских текстов, то есть из материалов пятого этапа обучения. Просто собраться и поговорить - не просто бессмысленно, а контрпродуктивно, так как, говоря без подготовки, вы только закрепите свой рунглиш и на йоту не продвинетесь по пути настоящему разговорному английскому языку, на котором говорят реальные носители английского языка. Разговорная практика проходит в режиме многочасовых триалогов: весь текст многократно прогоняется в режиме вопрос - ответ - отрицание - другой вариант ответа - новый вопрос - это позволяет выучить все предложения из текста вместе с лексикой и грамматикой. Со временем такие предложения станут частью вашего я, и вы даже не будете себе представлять, что по-английски можно сказать как-то иначе. Согласен, что такая шестиступенчатая схема изучения английского online и проработки каждого английского грамматического правила очень трудозатратна, зато она позволяет быстро освоить практические навыки разговорной английской речи и одновременно с этим набрать большой словарный запас в контексте изучаемой грамматики. Чтобы начать занятия со мной, напишите мне по адресу: |
Отправить комментарий